Моим главным мотивом посетить столицу Дании было увидеть знаменитую многострадальную статую Русалочки своими глазами. Толстенный, рассыпающийся на странички сборник сказок Андерсена был мною самостоятельно прочитан еще в дошкольные годы и произвел неизгладимое впечатление необычностью и мрачностью его историй. Мультфильм «Принцесса подводного царства» казался верхом анимационного искусства. Когда я впервые услышала о том, что в Копенгагене есть памятник одной из моих любимейших сказочных героинь, Дания прочно заняла свое место в верхних строчках моего «туда-то я и поеду» листа. Было, правда, еще кое-что, что я хотела там увидеть: городок Аллерод, в котором происходили события романа Хмелевской «Все красное». Но до него мы так и не добрались. Зато Русалочку увидели дважды: один раз с воды во время экскурсии, и второй раз с суши, добравшись самостоятельно.
Что еще запомнилось в этой поездке:
— королевская площадь солнечным воскресным днем была уныла, пуста и малолюдна, и только ветер перекатывал по ней полиэтиленовые пакеты и прочий мусор;
— там мы попробовали самый дорогой в нашей практике хлеб, но он стоил каждого потраченного на него евроцента: был он до того вкусен, что, не будучи сильно голодными, мы сожрали его до последней крошки — просто так, не вприкуску к супчику, не в качестве основы для бутерброда;
— датчане говорят так, «будто у них рот набит горячей картошкой» (высказывание принадлежит финскому коллеге бывшего мужа, но мы убедились, что он был прав — взять, к примеру, название станции, возле которой мы сняли комнату, в устах ее хозяйки звучащее как «моам муам», а в письменном виде содержащее буквы k, d и какие-то еще согласные).
В Копенгагене много воды, зелени, старых камней и велосипедов. А еще столица Дании порадовала нас выставкой современного дизайна и международным фестивалем еды.
Бонус: Русалочка по-японски с советским дубляжом. Обратите внимание, там в комментариях некто жалуется, что конец там печальный, как у отечественного мультика, а не как у диснеевского. Не знаю, сказать ли ему, как все было на самом деле, или оставить в счастливом неведении.
Если вам понравилась статья, вы можете оставить комментарий, добавить сайт в закладки, подписаться на новости, поделиться статьей в социальных сетях. Автору будет очень приятно.